但使龙城飞将在不教胡马度阴山，但使龙城飞将在不教胡马度阴山表达了诗人

金生 03-21 412

默认

摘要： 但使龙城飞将在不教胡马度阴山全诗1、唐代王昌龄《出塞》。全诗：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里...

但使龙城飞将在不教胡马度阴山全诗

1、唐代王昌龄《出塞》。全诗：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。

2、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。意思是倘若龙城的飞将军李广今还在，绝不会让匈奴南下牧马过阴山。这首诗的出处是《出塞二首·其一》，作者是王昌龄。译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，征人守边御敌出关万里未回还。

3、这句话出自唐·王昌龄的《出塞二首·其一》，原文为：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。

4、唐代王昌龄《出塞二首》全诗如下：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思

1、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。意思：倘若龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。原文王昌龄《出塞二首》秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

2、意思是：倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。出自：唐代王昌龄的《出塞二首·其一》出塞二首·其一唐代：王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

3、“但使龙城飞将在不教胡马度阴山”的意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。——出自（唐）王昌龄《出塞》“龙城”指奇袭匈奴圣地的龙城名将卫青 “飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。

4、“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”这句话的意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

5、译文如下：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。注释如下：但使：只要。

秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。这...

意思：依旧是秦时的明月汉时的边关但使龙城飞将在不教胡马度阴山，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而版今健在但使龙城飞将在不教胡马度阴山，权绝不许匈奴南下牧马度过阴山。出塞二首·其一【作者】王昌龄【朝代】唐秦时明月汉时关但使龙城飞将在不教胡马度阴山，万里长征人未还。

意思：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还，倘若龙城的飞将李广而shu今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。出处：《出塞二首·其一》。

翻译如下：秦汉时的明月和边关，战事从未休过，守边的将士征战万里还没回来。要是飞将军李广还在龙城，定不会让胡人的铁骑踏过阴山。

整首诗的原文如下：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。翻译成白话文如下：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。

这不是一首诗，而是方文山作词的歌曲《缘分一道桥》。这是根据唐代王昌龄的《出塞二首》改编的。原文秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。