唐雎不辱使命原文及翻译 战国策唐雎不辱使命原文及翻译

摘要： 唐雎不辱使命全文翻译唐雎（jū）：也作唐且，人名，安陵国的臣子。不辱使命：意思是完成了出使的任务。辱，辱没、辜负。秦王：即秦始皇嬴政，当时他还没有称皇帝。使：派遣，派出。安陵君：...

唐雎不辱使命全文翻译

唐雎（jū）：也作唐且，人名，安陵国的臣子。不辱使命：意思是完成了出使的任务。辱，辱没、辜负。秦王：即秦始皇嬴政，当时他还没有称皇帝。使：派遣，派出。安陵君：安陵国的国君。

现在我用安陵十倍的土地，让安陵君扩大自己的领土，但是他违背我的意愿，这不是看不起我吗？”唐雎回答说：“不，并不是这样的。

虽千里不敢易也，岂直五百里哉翻译：即使是方圆千里的土地也不敢交换，何况仅仅是五百里呢？该句出自《战国策·魏策四》中的一篇史传文《唐雎不辱使命》。

即使这样，但是这是我从先王那继承这块封地，我愿意一生守护它，不敢交换！”【秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。】秦王（听后）不高兴。安陵君于是就派遣唐雎出使到秦国。

唐雎不辱使命原文翻译简短

1、”安陵君说：“大王加以恩惠，用大的地盘交换我们小的地盘，这再好不过了，虽然是这样，但这是我从先王那继承的封地，我愿意一生守护它，不敢交换！”秦王知道后不高兴。于是安陵君就派遣唐雎出使到秦国。

2、即使这样，但是这是我从先王那继承这块封地，我愿意一生守护它，不敢交换！”【秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。】秦王（听后）不高兴。安陵君于是就派遣唐雎出使到秦国。

3、译文 秦始皇派人对安陵君说：我想要用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君一定要答应我！安陵君说：大王给予恩惠，用大的交换小的，很好；即使如此，但我从先王那里接受了封地，愿意始终守卫它，不敢交换！秦王不高兴。

4、《唐雎不辱使命》【作者】刘向 【朝代】西汉 秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！”秦王不说。

唐雎不辱使命的课文翻译是什么?

安陵君一定要答应唐雎不辱使命原文及翻译我唐雎不辱使命原文及翻译！安陵君说：大王给予恩惠唐雎不辱使命原文及翻译，用大唐雎不辱使命原文及翻译的交换小的唐雎不辱使命原文及翻译，很好；即使如此，但我从先王那里接受了封地，愿意始终守卫它，不敢交换！秦王不高兴。于是安陵君派唐雎出使到秦国。

即使这样，但是这是我从先王那继承这块封地，我愿意一生守护它，不敢交换！”【秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。】秦王（听后）不高兴。安陵君于是就派遣唐雎出使到秦国。

文章以短小的篇幅生动地再现了唐雎与秦王之间的唇枪舌剑，颂扬了唐雎忠于使命、不畏 *** 、誓死捍卫国家利益的精神。

第三段中秦王和唐雎的对话，推动了情节的发展。秦王的仗势骄横、色厉内荏和唐雎的不畏强暴、机智勇敢的性格特征，在精彩的对话中，都得到充分的表现。③结构严谨，重点突出。

唐雎不辱使命译文一句一译

秦王对唐雎说：“我用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君却不听从我，为什么？况且秦国使韩国魏国灭亡，但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来，就是因为我把安陵君看作忠厚的长者，所以不打他的主意。

”安陵君说：“大王给予恩惠，用大片的土地交换小的土地，很好；即使如此，我从先王那里接受了封地，愿意始终守卫它，实在不敢交换啊！”秦王不高兴。于是安陵君派遣唐雎出使到秦国。

【译文】秦王对唐雎说：“我想用方圆五百里的土地来换取安陵，安陵君却不肯，这是为什么呢？况且，秦国灭掉韩国，亡了魏国，安陵却凭借方圆五十里的土地能幸存下来，这是因为我把安陵君看作忠厚的长者，没有打他的主意。

唐雎不辱使命译文一句一译如下：原文：秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！”秦王不悦。