他年我若为青帝（他年我若为青帝全诗）

摘要： 他年我若为青帝,报与桃花一处开是什么意思?“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐朝黄巢的《题菊花》《题菊...

他年我若为青帝,报与桃花一处开是什么意思?

“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐朝黄巢的《题菊花》《题菊花》【作者】黄巢 【朝代】唐 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。白话翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。

意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐末农民起义领袖黄巢的《题菊花》。全文：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝， 报与桃花一处开。翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。

的意思是：如果我有一天当上管治春季的青帝，要让菊花和桃花一同开放。他年我若为青帝，报与桃花一处开。的出处该句出自《题菊花》，全诗如下：《题菊花》黄巢飒飒西风满院载，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。

“他年我若为青帝，报与桃花一处开。”从字面上直译为“有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。”这句话的深层含义是一种平等和自强的思想。作者想象有朝一日自己作了“青帝”（司春之神），就要让菊花和桃花一起在春天开放。

他年我若为青帝，报与桃花一处开。 咏物 ， 菊花 ， 抒怀 ， 豪壮猖狂 译文及注释 译文 飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。 有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。

出自唐朝起义者《题菊花》作者：黄巢【唐代】飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。

他年我若为青帝,报与桃花一处开。原文_翻译及赏析

1、《题菊花》译文 飒飒秋风卷地而来他年我若为青帝，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意他年我若为青帝，蝴蝶蜜蜂难以到来。 有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。《题菊花》注释 ⑴飒飒：形容风声。 ⑵蕊：花心儿。 ⑶青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。

2、他年我若为青帝，报与桃花一处开。”表现了他顽强的斗争精神和必胜信念。这首《不第后赋菊》的境界比《题菊花》更雄伟、豪迈。在这首诗中，诗人运用比喻的手法，赋予菊花以农民起义军的英雄风貌与高洁品格。首句“待到秋来九月八”，意思是重阳佳节未到，而诗人即赋诗遥庆之。

3、当然，黄巢作为一个农民起义领袖，他的胸襟气度和政治抱负，注定与一般封建文人不一样，这也是他笔下的菊花如此生机勃发，富于斗争精神的原因之一。

4、在日本，农人共建。咏物 ， 抒情 ， 议论愿望飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。——唐代·黄巢《题菊花》 题菊花 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。

‘他年我若为青帝报与桃花一处开’的意思

1、“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐朝黄巢的《题菊花》《题菊花》【作者】黄巢 【朝代】唐 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。白话翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。

2、意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐末农民起义领袖黄巢的《题菊花》。全文：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝， 报与桃花一处开。翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。

3、“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。“他年我若为青帝，报与桃花一处开”出自黄巢的《题菊花》。原诗如下：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。

4、的意思是：如果我有一天当上管治春季的青帝，要让菊花和桃花一同开放。他年我若为青帝，报与桃花一处开。的出处该句出自《题菊花》，全诗如下：《题菊花》黄巢飒飒西风满院载，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。

他日我若为青帝,报与桃花一处开的出处和含义

1、原句应为他年他年我若为青帝我若为青帝他年我若为青帝，报与桃花一处开。出处：唐末农民起义领袖黄巢所作的《题菊花》。含义：有朝一日，我要当他年我若为青帝了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。原文：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。

2、原句应该是他年我若为青帝，报与桃花一处开。出自于唐代黄巢的《题菊花》。含义：作者想象到了那一天，广大劳苦大众就都能生活在温暖的春天里。诗中的菊花，是当时社会上千千万万处于底层的人民的化身。青帝是建立农民革命政权的形象化表述。原文：《题菊花》飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

3、的意思是：如果我有一天当上管治春季的青帝，要让菊花和桃花一同开放。他年我若为青帝，报与桃花一处开。的出处该句出自《题菊花》，全诗如下：《题菊花》黄巢飒飒西风满院载，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。

他年我若为青帝,报与桃花一处开,什么意思?

1、“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐朝黄巢的《题菊花》《题菊花》【作者】黄巢 【朝代】唐 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。白话翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。

2、意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。这句话出自唐末农民起义领袖黄巢的《题菊花》。全文：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝， 报与桃花一处开。翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。

3、“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。“他年我若为青帝，报与桃花一处开”出自黄巢的《题菊花》。原诗如下：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。

4、的意思是：如果我有一天当上管治春季的青帝，要让菊花和桃花一同开放。他年我若为青帝，报与桃花一处开。的出处该句出自《题菊花》，全诗如下：《题菊花》黄巢飒飒西风满院载，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。