力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝 力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝翻译

摘要： 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。的意思力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝意思是：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝...

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。的意思

力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝意思是：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝”出自项羽的《垓下歌》，西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗，是足以惊神泣鬼的一首壮歌。

解释：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。原文：《垓下歌》作者：项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。

这两句是说：由于天时不利，他所骑的那匹名马－骓－不能向前行进了，这使他陷入了失败的 绝境而无法自拔，只好徒唤“奈何”。

这首诗的意思是力量可以拔起大山，豪气世上无人能比，但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。

《史记项羽本纪》力拔山兮气盖世， 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何， 虞兮虞兮奈若何！力拔山河气盖世， 时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何--西楚霸王项羽临死前的悲歌 译文： 力量能搬动大山啊！气势可超压当世，时势对我不利啊！骏马不能奔驰。

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?这是...

这两句是说自己虽然勇力超群，英雄盖世，却仍不能掌握自己的命运。歌的基调悲凉低沉而又不失英雄本色，但将失败归结于时运不济，而不能认识自己在策略上的大错误，则不免缺乏自知之明。[原作]：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。此诗概括了项羽平生的业绩和豪气，表达了力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝他对美人和名驹的怜惜，抒发了他在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。原文：垓下歌 两汉：项羽 力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

“力拔山兮气盖世”，既有对自己辉煌岁月的回首，也有对兴亡盛衰的无尽感慨，对“时不再来”的无限懊悔。 “时不利兮骓不逝”。似乎一切尽是天意：时机于我不利，战事于我不顺，千里马也跑不起来了。至此，一种英雄末路的感慨油然而生，让人倍感苍凉。 “骓不逝兮可奈何”，抒发的是一种无可奈何的感叹。

力拔山兮气盖世， 时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何， 虞兮虞兮奈若何！这是楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。在这首诗中，既洋溢着与伦比的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地叹息。

虞姬虞姬奈若何力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝？译文：可时运不济宝马也再难奔驰，虞姬呀虞姬我该如何安排你呢力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝？出处：项羽《垓下歌》原诗：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

项羽写的《霸王别姬》全诗是什么?

1、于是项王乃悲歌慷慨力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。“有美人名虞”，但是并没有以后世流传的“虞姬”其名称呼；直到唐《括地志》等书才出现“虞姬”其名。

2、全文：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝；骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。”典故：这首《垓下歌》是楚霸王项羽（前232年－前202年）被刘邦逼到垓下时，与宠妃虞姬所唱的曲。

3、霸王别姬的典故出自《史记.项羽本纪》。原文为：有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。

4、项羽写的是《垓下歌》：【原诗】力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！【译诗】力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝了。

5、《史记·项羽本纪》记载：霸王项羽在和刘邦夺封建统治权的战争中，最后兵败，自知大势已去，在突围前夕，不得不和虞姬决别。原文如下：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。