亚马孙河还是亚马逊河，世界第二长河是亚马孙河还是亚马逊河

摘要： 是亚马孙河还是亚马逊河哪个正确1、亚马孙河。来自百度汉语的信息，亚马孙河是世界第2长河，世界流域面积最广、水量最大的河流。亚马孙河，位于南美洲北部，是...

是亚马孙河还是亚马逊河哪个正确

1、亚马孙河。来自百度汉语的信息，亚马孙河是世界第2长河，世界流域面积最广、水量最大的河流。亚马孙河，位于南美洲北部，是世界上流量、流域最大、支流最多的河流。

2、亚马逊河。“亚马逊河”是根据该河流的英文名称“AmazonRiver”的音译，而“亚马孙河”并不是一个标准的或者被广泛接受的中文译名，在中文地名翻译中，会根据英文发音来寻找对应的汉字，因此“亚马逊河”的写法更符合这一规则。

3、亚马孙河。亚马孙河（AmazonRiver）是正确的名称，而亚马逊河（AmazonasRiver）是亚马孙河的错误写法。亚马孙河是南美洲最大的河流，流经巴西、秘鲁、哥伦比亚等国家。

4、都对。根据查询百度教育显示，亚马孙河，也译作亚马逊河。全长6751公里，横贯巴西西北部，在巴西流域面积达390万平方公里。世界第二长河，世界上流量最大、流域面积最广的河。

5、亚马孙河。根据查询百度百科信息显示，亚马孙河（AmazonRiver）是世界上流量最大的河流，位于南美洲北部，流经秘鲁、哥伦比亚、*内瑞拉、巴西等国家，最终注入大西洋。

亚马孙河还是亚马逊河?

1、亚马逊河。“亚马逊河”是根据该河流的英文名称“AmazonRiver”的音译，而“亚马孙河”并不是一个标准的或者被广泛接受的中文译名，在中文地名翻译中，会根据英文发音来寻找对应的汉字，因此“亚马逊河”的写法更符合这一规则。

2、亚马孙河。根据查询百度百科信息显示，亚马孙河（AmazonRiver）是世界上流量最大的河流，位于南美洲北部，流经秘鲁、哥伦比亚、*内瑞拉、巴西等国家，最终注入大西洋。

3、都对。根据查询百度教育显示，亚马孙河，也译作亚马逊河。全长6751公里，横贯巴西西北部，在巴西流域面积达390万平方公里。世界第二长河，世界上流量最大、流域面积最广的河。

4、亚马孙河。来自百度汉语的信息，亚马孙河是世界第2长河，世界流域面积最广、水量最大的河流。亚马孙河，位于南美洲北部，是世界上流量、流域最大、支流最多的河流。

5、亚马孙河（又译“亚马逊河”）位于南美洲北部，是世界上流量、流域最大、支流最多的河流。由于河流长度测量方法并无定论，亚马逊河河长便有着多种不同的说法，其中之一即为常见的6400公里。

6、两种都是。亚马孙还是亚马逊河流两种都能说，是音译的差异。在外来的音译词中，这是正常现象。亚马逊和亚马孙都是指南美洲北部的世界最大热带雨林区以及流经此地区的世界第二长河。

亚马孙河还是亚马逊河

亚马逊河。“亚马逊河”是根据该河流的英文名称“AmazonRiver”的音译亚马孙河还是亚马逊河，而“亚马孙河”并不是一个标准的或者被广泛接受的中文译名，在中文地名翻译中，会根据英文发音来寻找对应的汉字，因此“亚马逊河”的写法更符合这一规则。

都对。根据查询百度教育显示，亚马孙河，也译作亚马逊河。全长6751公里，横贯巴西西北部，在巴西流域面积达390万平方公里。世界第二长河，世界上流量最大、流域面积最广的河。

亚马孙河。来自百度汉语的信息，亚马孙河是世界第2长河，世界流域面积最广、水量最大的河流。亚马孙河，位于南美洲北部，是世界上流量、流域最大、支流最多的河流。

其实，这两个名字都可以用的，都是被人们接受的名字。原来，人们一直叫它亚马孙河，不过，后来（对不起啊，亚马孙河还是亚马逊河我不记得是哪一年亚马孙河还是亚马逊河了，好象是2000年吧）人们又把它叫亚马逊河了。对两种叫法而言，没有对于错，只是翻译的原因。